古中醫學會圖書館藏書 Ancient Balance Medicine Association Library Collection 

Draft English translation under editing:
全书编写要求与方法 Requirements and methods for writing and compilation of the whole book.
第一卷前言 Volume 1 Preface
第一编 总论 Part I: General Introduction to the Collection
第一章 中国数学史的研究对象、价值和任务
Chapter I: The research object, value and mission of Chinese History of Mathematics.
第二章 中国数学史的研究方法与要求
Chapter II: Research Methods and Requirements of Chinese History of Mathematics
第三章 中国数学史的分期
Chapter III: The periodic division of Chinese History of Mathematics
……
第二编 中国数学的萌芽
Part II The Budding of Chinese Mathematics
第一章 数学在中国的萌芽
Chapter 1 The Budding of Mathematics in China
第二章 甲骨文时代的数学
Chapter II Mathematics in the Oracle Times
第三章 金文中的数学知识
Chapter 3 Mathematical knowledge manifested in the bronze script culture
……
第三编 秦汉简牍中的数学与筹算
Part III Mathematics and calculations in the bamboo slip documentations in the Qin and Han dynasties
第一章 秦、西汉的时代背景
Chapter One The Time Background of Qin and Western Han Dynasty
第二章 竹简《算数术》与三阶纵横图
Chapter 2 Bamboo slip “Arithmetic” and the third-order magic square
第三章 简牍中的零星数学史料
Chapter 3 Sporadic historical Mathematics data in the Bamboo Slip documentations
第四章 算筹与筹算法
Chapter IV Calculations and Algorithms
第四编 秦汉天文历法与工程中的数学
Part IV Mathematics in the Astronomical Calendar and Engineering of Qin and Han Dynasty
第一章 “周髀”中的数学内容Chapter 1 Mathematical contents in “Zhou Bi”
第二章 《三统历》中的近似分数计算法
Chapter 2 Approximate Score Calculation Method in “Three Successive Calendar System”
第三章 汉历法中的不定分析――上元积年的推算
Chapter 3 Indefinite Analysis in the Han Dynasty Calendar—— Extrapolation of the Shang Yuan Accumulated Years
第四章 秦、汉时期工程技术和律学中的数学
Chapter 4: Mathematics in Engineering Technology and Musical Instrumentation during the Qin and Han Dynasties